译文
我在树下沉吟了良久,直到日(ri)暮时分,寒鸦归巢(chao),且远远的望着那扇柴门,独自归去。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
天空蓝蓝的,原野辽阔无(wu)边。风儿吹过,牧草低伏,显露出原来隐没于草丛中的众多牛羊。
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽(you)之美,归路所见,满目尘埃。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅(qian),降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
梅(mei)子味道很酸,吃过之后,余酸还残留在牙齿之间;芭蕉初长,而绿阴映衬到纱窗上。春去夏来,日长人倦,午睡后起来,情绪无聊,闲着无事观看儿童戏捉空中飘飞的柳絮。
农民终年没有闲暇,到了五月加倍繁忙。
路旁坑谷中摔死的人交杂重叠,百姓都知道,这是荔枝龙眼经过。
知(zhì)明
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
注释
⑸苑:古代养禽兽植林木的地方,花园。
涩:不光滑。
⒃剑花:剑刃表面的冰裂纹。
⒃吾去为迟:我已经去晚啦!
⑷歘(xū):歘忽,火光一闪的样子。飞电:空中闪电,一作“飞练”。隐若:一作“宛若”。白虹:一种出现在雾上的淡白色的虹。“欻如”二句:意谓快如闪电而来,隐似白虹而起。
②羁危:在艰险中羁旅漂泊。