译文
在污浊(zhuo)的(de)(de)世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
离别后如浮云飘(piao)流不定,岁月如流水一晃过十年。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没(mei)有美女。
钟架横板崇牙配,大鼓大钟都齐备。啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同,没有什么区别,但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦游,所到之地没有一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
注释
52.紫阁峰:终南山峰名,在今陕西户县东南。阴:山之北、水之南,称阴。渼(měi)陂(bēi):水名,在今陕西户县西,唐时风景名胜之地。陂,池塘湖泊。紫阁峰在渼陂之南,陂中可以看到紫阁峰秀美的倒影。
补遂:古国名。
⑷上林:上林苑,故址在今陕西西安市西,建于秦代,汉武帝时加以扩充,为汉宫苑。诗中用来代指唐朝京城长安。锦:五色织成的绸绫。
73、断来信:回绝来做媒的人。断,回绝。信,使者,指媒人。
⑸潭心:水潭中心。蛟涎:蛟龙的口液。唐李贺《昌谷》诗:“潭镜滑蛟涎,浮珠噞鱼戏。”这里指水蛭。
⑿丝竹:琴瑟、箫管等乐器的总称,“丝”指弦乐器,“竹”指管乐器。这里指奏乐的声音。
⒃千里曲:曲名,即《千里别鹤》曲。蔡邕《琴操》:“商陵牧子娶妻五年,无子,父兄欲为改娶,牧子援琴鼓之,叹别鹤以舒其愤懑。故曰《别鹤操》。鹤一举千里,故名《千里别鹤》也。”
⑼畜我不卒:即好我不终。畜,同“慉”,喜爱。不卒,不到最后。