译文
进献先祖先妣尝,
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅(chang)满胸。
青山隐隐约约绿水(shui)千里迢迢,秋(qiu)时已尽江南草木还未枯凋。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只(zhi)(zhi)能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
刘彻的茂陵埋(mai)葬着残余的枯骨,嬴政的棺车白费了掩臭的鲍鱼。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪(lei)沾湿了衣裳。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
燕子翩翩飞翔(xiang)归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
注释
③母猴:又叫沐猴、猕猴。
②梅子黄时:指五月,梅子成熟的季节。
次第:转眼,顷刻,白居易《观幻》诗:“次第花生根,须臾烛遇风。”
④夙(sù素):早。
⑴谢朓,字玄晖。南朝齐诗人。板桥浦,地名。《水经注》:江水经三山,又湘浦出焉,水上南北结浮桥渡水,故曰板桥浦。《太平寰宇记》;板桥浦,在升州江宁县南四十里,五尺源出观山三十六里,注大江。谢玄晖《之宣城出新林浦向板桥诗》云:“江路西南永,归流东北骛。天际识归舟,云中辨江树。”
(6)唐生:即唐举,战国时梁人。决疑:请人看相以绝对前途命运的疑惑。蔡泽游学诸侯,未发迹时,曾请唐举看相,后入秦,代范睢为秦相。