译文
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这(zhe)两种东西不能同时都得到的话,那么我就只(zhi)好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有(you)的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但(dan)我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一(yi)样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
柳树萌芽,像飘浮着一层嫩绿色的轻烟。梨花似雪,参差地交杂在柳枝中间。柴门外狗儿在叫,茅屋顶上(shang)燕了呢喃。一对白发的农家老夫妻正围着老瓦盆饮酒用饭。桑林外,一位梳着双丫髻的小姑娘头上斜插着花枝在荡秋千。她转眼注视多时,大概是赞叹我这个行路之人,坐在马上吟哦诗篇。
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
早晨去放牛,赶牛去江湾。
犯我阵地啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤。
只有精忠才能报答祖国(guo),如今祖国正遭外侮,烽烟遍地,没有地方去寻求一家安乐。
桑树的枝条柔柔的垂摆,采下的桑叶翩翩飘落。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!跋扈天下太狂妄,却把恶人当忠良。知人之明你没有,不知叛臣结朋党。知人之明你没有,不知公卿谁能当。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
客愁像秋浦水一样不可量度,我乐行至大楼山以散心忧。站
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
坐中的客人,穿着华丽。月亮无情,不肯为人留下而西沉。今天晚上有酒待客,明晚又要孤独的的住在船上,离愁依旧。就怕像王粲那样,不得返乡,只能登楼相望。
婆媳(xi)相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
注释
⑵悠悠:闲适貌。
(29)离离: 纷披茂盛貌。
⑦黄金缕:《黄金缕》,即《蝶恋花》调的别名,以冯延巳《蝶恋花》词中有“杨柳风轻,展尽黄金缕”而得名。
烨(yè)然:光彩鲜明的样子。
235、祸福之门:招致祸福的门径。
⑷手提:一作“手携”。金缕鞋:指鞋面用金线绣成的鞋。缕,线。