译文
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡(xiang)为(wei) 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
庭院内没有(you)那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情(qing)景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋(qiu)姿”,只见风雨(yu)中残枝败叶纷纷飘落。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
吴起一生都和灾祸伴搭,因为心智太差希望太大,做河西守将时多么强健,被人杀害时又虚弱可怕。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
在霜风凌厉、大漠草凋之际,胡人又背着精坚的弓箭,骑着骄悍的战马入侵了。
记得当初画屏前相遇。夜间好梦,忽儿在幽会,恋情绵绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝去。
注释
“茂陵”:指明十三陵之宪宗朱见深的陵墓,在今北京昌平县北天寿山。
⑨大采:五采。朝日:天子以春分朝日。
③“子”,毛本误作“小”。“飞”,《二妙集》、毛本注“一作来。”
蝜蝂(fùbǎn):《尔雅》中记载的一种黑色小虫,背隆起部分可负物。
适:正巧。
32.明义:明显的意义。赜(zé):幽深难见。隐赜:隐晦。这两句是说屏风上的画,日久为灰尘所蔽,明显的意义已经隐晦难知了。以上写惠芳。
⑦荼:茅花,白色。茅花开时一片皆白,此亦形容女子众多。