译文
我天(tian)资愚笨,赶不上别人;我才能平庸,赶不上别人。我每天持之以恒地提高自己,等到学成了,也就不知道自己愚笨与平庸了。我天资聪明,超过别人;能力也超过别人,却不努力去发挥,即与普通人无异。孔子的(de)(de)学问最终(zhong)是靠不怎么聪明的曾参传下来的。如此看来聪明愚笨,难道是一成不变的吗?
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
放眼这南方的天空,看到天的边际,云彩和雨水都消失的不见踪影,却到处仿佛都是遗憾和幽恨的氛围,不禁让我紧紧地皱起了眉头。自古以来的荷花都是开的甚晚,辜负了早早吹过的东风。
如今我故地重游,访问她原来的邻里和同时歌舞的姐妹,只有从前的秋娘,她的声价依然如故。我如今再吟词作赋(fu),还清楚地记得她对我的爱(ai)慕。可惜伊人不见,还有谁伴我在花园纵情畅饮,到城东漫步?欢情旧事都已随着天边飞逝的
手拿宝剑,平定万里江山;
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
生计还是应该以耕田为主,世(shi)事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
南飞北归遥远的路程都比翼双飞,任它多少的冬寒夏暑,依旧恩爱相依为命。
其二
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多情给自己带来了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
注释
(6)遗(wèi):赠予、送给。
⑺狐塞(sài):飞狐塞的省称。在今河北省涞源县,北跨蔚县界。塞,边界上的险要之处。云中:云中郡,治所在即山西大同。
⑨“年时”:此指“当年那时”。“画屏中”,应指“如诗画一般的景象中”,而非指楼上摆放的有画图题诗的屏风或屏障。
⑪然则:既然如此。
8.鬓丝:两鬓白发如丝。
11.陵阳:即陵阳山,在安徽泾县西南。相传为陵阳子明成仙处。