译文
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
四匹青骊驾起一(yi)乘车,千乘猎车并驾前行。
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双(shuang)双携手在回廊里流连(lian)。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
夕阳使(shi)飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
魂啊回来吧!
杜陵老头居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷多。
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
菊花开了又落了,日子一天天过去。塞北的大雁在高空振翅南飞,思念的人却还没有回来。悠悠明月照在帘子上,随风飘飘然。
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
古庙里远远传来缓慢的钟(zhong)声,山头云气中一弯缺月高悬。
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
南方有一种叫“蒙鸠”的鸟,用羽毛作窝,还用毛发把窝编(bian)结起来,把窝系在嫩芦苇的花穗上,风一吹苇穗折断,鸟窝就坠落了,鸟蛋全部摔烂。不是窝没编好,而是不该系在芦苇上面。西方有种叫“射干”的草,只有四寸高,却能俯瞰百里之遥,不是草能长高,而是因为它长在了高山之巅。蓬草长在麻地里,不用扶持也能挺立住,白沙混进了黑土里,就再不能变白了,兰(lan)槐的根叫香艾,一但浸入臭水里,君子下人都会避之不及,不是艾本身不香,而是被浸泡臭了。所以君子居住要选择好的环境,交友要选择有道德的人,才能够防微杜渐保其中庸正直。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
注释
②紫府:紫色象征华贵,皇宫、仙居皆可称紫府,此处指整个东京(今开封)。“放夜”:解除夜禁。
⑿东山:在今浙江省上虞县。东晋谢安寓居东山,常游赏山水,纵情歌酒。这三句是预想韩元吉将来功成身退后的生活。
(39)汨(mì密)罗:江名,在湖南东北部,流经汨罗县入洞庭湖。
⒆竞:竞相也。
②瞻望:仰望。邈:遥远。逮:及。勤:劳。长勤:长期劳作。这两句是说孔子的遗训可望而不可及,因此转而下决心长期耕作,借以解除目前生活的贫困。
⑸具:通俱,表都的意思。
⑺平戎万里:指平定中原,统一国家。戎,指金兵。