译文
在亭子里能看到(dao)长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的(de)江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都(du)(du)可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
(你说)不要首先嫌布料的材质太薄弱,稍微有些经纬稀疏的帛才是最宜人的。曾经领略过苍茫的大海,就觉得别处的水相形见绌;曾经领略过巫山的云霭,就觉得别处的云黯然失色。
他们与南诏作战简直是像驱困兽以偿猛虎,送穷之鱼去喂长鲸。
愁绪缠绕,搔头思考(kao),白发越搔越短,简直要不能插簪了。
靖安宅里,天天面对着窗前的碧柳,凝眸念远;《望驿台》白居易 古诗前,春意阑珊,花儿纷纷飘落到地面。
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
大病初起,精神困倦,画堂里落花满地,使我平添了几许愁绪。凋零的花瓣在空中飞舞,坠落到石阶上,如簌簌而落的胭脂泪,让人心碎。
暮春时仿佛东风已经衰老,哪还有当初风华正茂的意气。杨花有情却谁也不收,江山辽阔,身世飘零如寄。飘荡荡不知时变世易,只记得临近通衢大道,短暂流连不得久居,便离家远行千里。痴心地盼望叫一阵旋风吹坠大地,相逢在美人的扇底,在美人钗头轻轻缀系。他家垂柳万条千缕,懂得遮护长亭,屏障驿邸,却不能隔断江水奔溢。
茅草房庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄,都是主人亲手栽种。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
古人与今人如流水般流逝,共同(tong)看到的月亮都是如此。
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
注释
雨:这里用作动词,下雨。
委:委托。
①病:担心、担忧。内:内在的修养。饰:外在的装饰。
2.委 古意:丢下、舍弃 ; 今意:委屈、委托。
7.霏霏:雪下得很盛的样子。
元丰六年:公元1083年。元丰,宋神宗年号。当者被贬黄州已经四年。
③混太清:与天混成一体。清:指天空。
[24]纡(yū迂)馀:委婉从容的样子。妍:美。卓荦(luò落):突出,超群出众。校(jiào较):比较。
7.骛:纵横奔驰。盐浦:海边盐滩。