译文
我和采铅的工人,在荷花(hua)盛开的湖边洗浴。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
商的子孙臣服周朝,可见天命无常会改变。归顺的殷贵族服役勤敏,在京师祭飨作陪伴。他们在祼礼上服役,身穿祭服头戴殷冕。为王献身的忠臣,要感念你的祖先。
有一匹胡马,被远放在燕支山下。它在沙地上、雪地上来回地用蹄(ti)子刨,独自嘶鸣着,它停下来东张张,西望望,发现自己迷路了。而此刻,辽阔的大草原茫茫无边,天色(se)将晚。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
巨大的波澜,喷(pen)流(liu)激射,一路猛进入东海。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
柳叶与鸣叫的蝉显出暗绿的颜色,落日的红光映在荷塘上,使那一池红莲更加红艳夺目。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
在长安古道上骑着瘦马缓缓行走,高高的柳树秋蝉乱嘶啼。夕阳照射下,秋风在原野上劲吹,我举目远望,看见天幕从四方垂下。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
六军停滞不前,要求赐死杨玉环。君王无可奈何,只得在马嵬坡下缢杀杨玉环。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
注释
⑽斁(yì):厌。
①金人:谓魏明帝迁铜人、承露盘等汉时旧物,铜人潸然泪下之事。
(29)陈:陈述。轨模:法则。
⑵百二山河:谓秦地形势险要,利于攻守,二万兵力可抵百万,或说百万可抵二百万。
⑴四皓:指秦汉时期四位名士。《高士传》:四皓者,皆河内轵人也,或在汲。一曰东园公,二曰甪里先生,三曰绮里季,四曰夏黄公,皆修道洁己,非义不动。秦始皇时。见秦政暴虐,乃退入蓝田山而作歌曰:“莫莫高山,深谷透迤。晔晔紫芝,可以疗饥。唐、虞世远,吾将安归?驷马高盖,其忧甚大。富贵之畏人,不如贫贱而肆志。”乃共入商、洛,隐地肺山,以待天下定。及秦败,汉高闻而征之,不至。深自匿终南山,不能屈己。《太平寰宇记》:四皓墓,在商州上洛县西四里。《雍胜略》:“四皓墓,在商州西四里金鸡原。”
32.越:经过
⑵汲(jí吉):从井里取水。
28.承露金茎:指仙人承露盘下的铜柱。汉武帝在建章宫之西神明台上建仙人承露盘。唐代无承露盘,此乃以汉喻唐。霄汉间:高入云霄,形容承露金茎极高。