译文
我效仿古代的(de)明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
这时匈奴牧草繁茂军马肥,侵入金山西面烟尘滚滚飞,汉家的大将率兵开始征西。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一(yi)定要借外物来排(pai)遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政(zheng)治上的失意(yi)忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热(re)情大方。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
天生丽质、倾国倾城让她很难埋没世间,果然没多久便成为了唐明皇身边的一个妃嫔。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
注释
1、君恩如水:君王的恩泽就像流水般漂移不定。
4.曲儿小:(吹的)曲子很短。腔儿大:(吹出的)声音很响。曲儿小腔儿大是喇叭、唢呐的特征。本事很小、官腔十足是宦官的特征。
落英:落花。一说,初开的花。
③意:估计。
[10]摧:毁坏。月支:箭靶的名称。左、右是互文见义。
⑾金经:现今学术界仍存在争议,有学者认为是指佛经(《金刚经》),也有人认为是装饰精美的经典(《四书五经》),但就江苏教育出版社的语文书则指的是佛经(《金刚经》)而安徽考察则是后者。金:珍贵的。金者贵义,是珍贵的意思,儒释道的经典都可以说是金经。