译文
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
杜陵老头居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷多。
茅屋的柴(chai)门外就是一片汪洋绿水,简直(zhi)就是桃花源。
跂乌落魄,是为那般?
君王不考察这盛大的美德,长期受难而愁苦不尽。
侍女(nv)为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
博取功名全靠着好箭法。
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
手里都带着礼物,从(cong)榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连(lian)老马都不认识老路了。
美丽的邻家女子,白天时用衣袖遮住脸,春日里更添惆怅,懒得装扮,都是有原因的。
她们心中正直温和,动作优美举止端庄。
驾车的八龙蜿蜒地前进(jin),载着云霓旗帜随风卷曲。
有个妇人白天将(jiang)两个小孩安置在沙滩上,而自己去河(he)边洗衣服。老虎从山上跑了下来,妇人慌忙地潜入水里来躲避老虎,两个小孩还是像刚才一样在沙滩上玩耍。老虎仔细地盯着他们看了很久,甚至用头来触碰他们,希望让其中一个能够感到害怕,可是小孩很天真,最终还是不知道害怕,最后,老虎终于离开了。估计老虎吃人,先要对人施加威风来吓唬人;可是(对于)不害怕的人,它的威风也就没有施展的地方!
注释
⑷宾客:一作“门户”。
②暗红蕉:谓更深烛尽,画屏上的美人蕉模糊不辨。
(16)享祀:祭祀。絜(jié洁):同“洁”。据我:依从我,即保佑我。
⑹大漠:大沙漠,此处大约是指凉州之北的沙漠。孤烟:赵殿成注有二解:一云古代边防报警时燃狼粪,“其烟直而聚,虽风吹之不散”。二云塞外多旋风,“袅烟沙而直上”。据后人有到甘肃、新疆实地考察者证实,确有旋风如“孤烟直上”。又:孤烟也可能是唐代边防使用的平安火。《通典》卷二一八云:“及暮,平安火不至。”胡三省注:“《六典》:唐镇戍烽候所至,大率相去三十里,每日初夜,放烟一炬,谓之平安火。”
即:就,那就。
⒇转益多师:多方面寻找老师。汝师:你的老师。
10.谓:称为。云:句末语气词,此处可译“了”。
侬:人。
⑦侔(móu):相等。
6.争暖树:争着飞到向阳的树枝上去。暖树:向阳的树。