译文
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了(liao)他的(de)儿子懿敏(min)公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天(tian)将再一次使王氏(shi)兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
三更时分,雨打梧桐。那淅淅沥沥的雨声将我从好梦中惊醒,我怀着无(wu)限惆怅想再找梦境,在梦中与亲人重逢,只可惜再也找不到了。睡在竹席上,感受到夜的微凉知道秋天已经来到,更是听到寒蛩不停地叫着,似乎在催促妇人快纺布。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
农夫们荷锄回到了村里,相见欢声笑语恋恋依依。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处(chu)一片翠绿,满眼都是生机。
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
深夜从沉醉中一觉惊醒,只见荒村萧索江水茫茫,找不到栖身的席草充饥的米粮。
崇尚效法前代的三王明君。
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
注释
不效则治臣之罪:没有成效就治我的罪。
131、非:非议。
③簪(zān)花:以花插头。倒著冠:倒戴着冠儿。此句暗用山简典故,表现不拘世俗、风流自赏的生活态度。《世说新语·任诞》“山季伦为荆州,时出酣畅。人为之歌日:‘山公时一醉,径造高阳池。日暮倒载归,茗芋无所知。复能乘骏马,倒著白接篱。”’白接篱,头巾。
12.实:的确。
敞:即杨敞。原本在大将军幕府为军司马,经霍光累次迁升,最后做到丞相。
酒阑:酒尽,酒酣。阑:残,尽,晚。司马迁《史记·高祖本纪》有“酒阑”,裴骃集解曰“阑,言希也。谓饮酒者半罢半在,谓之阑。”文选·谢庄《宋孝武宣贵妃诔》有“白露凝兮岁将阑”,李善注曰“阑,犹晚也”。团茶:团片状之茶饼,饮用时则碾碎之。宋代有龙团、凤团、小龙团等多种品种,比较名贵。欧阳修《归田录》卷二:“茶之品,莫贵于龙凤,谓之团茶,凡八饼重一斤。”