译文
即使有(you)(you)流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
大水淹没了所有大路,
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
大丈夫何尝(chang)没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
这一别,我俩各隔千里(li),荣枯不用,炎凉各自。
能够写出江南肠断的好句,如今只剩下了贺方回。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
孤独的情怀激动得难以排遣,
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
就没有急风暴雨呢?
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起(qi)而想起江东故都。
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄(xiong)鸡一叫,天下大亮。
注释
古道照颜色:古代传统的美德,闪耀在面前。
2.道逢:在路上遇到;道:路途上。
⑨南浦:泛指离别地点。
吕、郤:吕即阴饴甥,他的采邑除阴外还有吕今山西霍县西、瑕今山西临猗附近,故又称吕甥、瑕甥。郤即郤芮。二人都是晋惠公、晋怀公的旧臣。
⒄却恨悲风时起,冉冉云间新雁,边马怨胡笳。:这里化用三国时魏国蔡琰《悲愤诗》。“胡笳动兮边马鸣,孤雁归兮声嘤嘤!”悲风,悲凉的秋风。冉冉,指大雁缓缓飞行的样子。新雁,指最初南归之雁。边马,指边地的军马。胡笳,古代塞外民族的一种乐器。此处指军中的号角。
(23)櫜(gāo):盛弓箭的袋子。垂櫜:表示袋子里没有装弓箭之类的武器。