译文
修禊的日子快到了,如今正是卖糖的时候。故乡呢,只能在(zai)梦中(zhong)追寻而已。昨夜从江边折回来一枝新柳,虽然不是苏堤上的,也足以(yi)令我愁(chou)眉不展了。
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使(shi)人涕泪滂沱!想当年初(chu)接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得(de)君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
纤薄的云彩在天空中变幻多端,天上的流星传递着相思的愁怨,遥远无垠的银河今夜我悄悄渡过。在秋风白露的七夕相会,就胜过尘世间那些长相厮守却貌合神离的夫妻。
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
注释
26.镇:镇压坐席之物。
③销魂:极度悲伤,极度快乐。
(65)御六气之辩:驾驭六气的变化。御,驾驭、把握。六气:指阴、阳、风、雨、晦、明。辩:通“变”,变化的意思。
啼:哭。
36.粱肉:好饭好菜。
[3]绕湖烟冷罩波明:指柳树沿西湖环绕。