译文
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的(de)眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着(zhuo)骏(jun)马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
女歧借着缝补衣服,而(er)且与浇同宿一房。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱中。
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
秋天的深夜里高悬着的一轮明月,照耀着幽深人少的山林。夜空中月光皎洁,群星稀(xi)廖。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
哎,我听说马周(zhou)客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越(yue),今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
注释
⑶吴音:吴地的方言。作者当时住在信州(今上饶),这一带的方言为吴音。相媚好:指相互逗趣,取乐。
[5]斯水:此水,指洛川。
[17] 隳(huī):崩毁,毁坏。
(7)植杖翁:指孔子及弟子遇见的一位隐耕老人。《论语·微子》:“子路从而后,遇丈人,以杖荷蓧(diào吊,一种竹器,古代芸田所用)。子路问曰:‘子见夫子乎?’丈人曰:‘四体不勤,五谷不分,孰为夫子?’植其杖而芸。”植:同“置”,放置。杖:木杖。悠然:闲适的样子。不复返:不再回到世俗社会。
⒃强虏:强大之敌,指曹军。虏:对敌人的蔑称。
②太史公:司马迁的官名,用以自称。