译文
都与尘土黄沙伴随到老。
还没有玩遍三四座山(shan),山路弯弯,已经历千万转。
准备五月即渡泸水,将赴云南征讨南诏。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好(hao)长揖不拜辞别长官。
独自怜惜从京城里出来的人往南逃(tao),真羡慕湘江的水呀,你(ni)却往北流去!
飒飒秋风卷地而来,满园菊花瑟瑟飘摇。花蕊(rui)花香充满寒意,蝴蝶蜜蜂难以到来。
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼(lou)。
明明是忠言,却不被楚王采纳,最后落得个沉江而死的下场,但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
略识几个字,气焰冲霄汉。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
一碗饭,一碗汤,得到它就能活下去,不得到它就会饿死。可是轻蔑地呼喝着给人吃,饥饿的行人也不愿接受;用脚踢给别人吃,乞丐也因轻视而不肯接受。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
本来淫乱之徒无好结果,寒浞杀羿把他妻子霸占。
太寂寞了啊,想着远方的亲人、她的织梭就不由得停了下来。独宿空房的滋味,真是太令人难以忍受了,珠泪点点滚下了她的香腮。
寄居他乡回家的日子遥遥无期。梦里醒来凄绝伤神,一觉醒来满面都是相思的泪水。衣带渐渐宽松,不为别的什么。只为新到的书信,又平添了许多憔悴。
注释
(41)渔歌互答:渔人唱着歌互相应答。互答,一唱一和。
白璧如山:言白璧之多也。
4.君:你,表示尊敬的称呼;遥看:远远地望去。
至:到。
⑦孤鸿:孤雁。杜牧《题安州浮云寺楼》:“恨如春草多,事逐孤鸿去。”句意为一生经历一去不返。
⑶酣:浓透。“柳叶”二句:一作“草色浮云漠漠,树阴落日潭潭”。
⑺雨脚:密集的雨点。这句说笙的乐音像密雨落在洞庭湖上的声音一样。
⑷北固楼:即北固亭。