译文
十年的(de)岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经(jing)(jing)历多(duo)少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
侯嬴不但为信陵君献窃符夺兵之计,而且极重义气,竟以身命相报。
暮春时节,眺望江(jiang)面,风雨连天。篷蔽的茅屋里,烛灯明灭,悄无人言。连树林里的黄莺都停止了鸣叫,惟有杜鹃,在月夜里孤苦哀啼。
山上有挺拔的青松,池里有丛生的水荭。没见到(dao)子充好男儿啊,偏遇见你这个小狡童。
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
楚王思念梦中神女,飕飕起凉风,天亮后只见风吹细雨,苔藓处处生。
高山似的品格怎么能仰望着他?
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
我是天宫里掌管山水的郎官,天帝赋予我狂放不羁的性(xing)格。曾多次批过支配风雨的手令,也多次上奏留住彩云,借走月亮。
注释
(1)耿耿:微明的样子。另一义是形容心中不宁。这里字面上是前一义,要表达的意思上兼有后一义。
旌(jīng)旃(zhān):旗帜、军旗。
②弟子:指李十二娘。
燕雁:指北方幽燕一带的鸿雁。燕雁无心:羡慕飞鸟的无忧无虑,自由自在。
⑻捎(xiāo):挥击;削破;除去。
⑽“虽无”二句:意谓虽没有受到主人待客的厚意,却悟得了修养身心的真理。
⒑蜿:行走的样子。