译文
下空惆怅。
相思之人隔断(duan)在脉脉千里之外。两处思念情怀,相隔千山万水。雨停云散天空高远,望不尽远处十二座苍翠山峰。无言相诉,谁会登高望远抒发心中的情意?纵然写得千万种分离的痛苦情思,无奈谁能驾驭行云寄去我的相思情书?
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
没有风,小院里也没有落叶,几只虫(chong)子相对,正(zheng)在吐丝。望弯弯淡虹,像是挂在小西楼上似的,鹁鸠因彩虹出现而尽情地(di)鸣噪追逐。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿(hao)野艾。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
巫山之长有七百里,巴水的水流弯曲,曲折颇多。行在巴水之上,不断有阵阵悠扬的笛声传来,声调时高时低,两岸的猿啼不断,断了还续。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏(zou)霓裳羽衣曲。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
手持杯蛟(jiao)教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
注释
⑶迢递:遥远的样子。重城:一道道城关。
231.昌:周文王的名。识:认识,了解。
霞散绮:形容晚霞绚丽的景象。化用南朝宋谢脁《晚登三山还望京邑》诗意:“余霞散成绮。”绮(qǐ):有花纹的丝织品。
漫与:即景写诗,率然而成。
自裁:自杀。
小阮:即阮咸,与阮籍相对,故称小阮。
23. 畜:同“蓄”,积聚,储藏。