译文
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。
黄四娘在垆边卖酒,一片青旗迎风飘展,一曲清歌玉润珠圆。滴滴清露和着乌云般的黑发,添上鲜花补上细柳,细细地梳洗打扮(ban),没有半点苦闷愁烦,请问作了怎样的醉梦(meng),请谁笑着相扶?又被纤纤玉手,搅着嘴上胡须。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
我在平山堂前(qian)“欧公柳”的下面,写下这首词(ci)悼念文坛英杰,故扬(yang)州太守(shou)欧阳修。别说人死后万事皆空,即使活在世上,也不过是一场大梦呀!
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都(du)江边。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
注释
(5)官高:指娘家官阶高。
札:信札,书信。
①野外:郊野。罕:少。人事:指和俗人结交往来的事。陶渊明诗里的“人事”、“人境”都有贬义,“人事”即“俗事”,“人境”即“尘世”。这句是说住在田野很少和世俗交往。
⑤震震:形容雷声。
(30)吴宫:指春秋时专诸置匕首于鱼腹,在宴席间为吴国公子光刺杀吴王一事。
2.明:鲜艳。
⑷蒙茸(róng):裘毛纷乱的样子。语出《诗经·邶风·旌丘》:“狐裘蒙戎”。“茸”通“戎”。