译文
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
老妇我(wo)家里再也没(mei)有其他的人了,只有个正在吃(chi)奶的小孙子。因为(wei)有小孙子在,他母亲还没有离去,但进进出出连一件完好的衣裳都没有。
林叶转红,黄菊开遍,又是晚秋时节,我不禁想念起千里之外的游子来了。天(tian)边的云彩不断向远处飘去,归来的大雁也没有捎来他的消息,不知道游子的去处,能往何处寄书呢?我越失望越思念,伤心得临窗挥泪,泪流不止,滴到砚台上,就用它研墨写信吧。点点滴滴,一直写到离别后,情到深处,泪水更是一发不可收,滴到信笺上,竟然把红笺的颜色给染褪了。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神(shen)开山辟路留下的掌迹。
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
因春天的到来池水更加碧青,花栏中即将败落的花朵依然挂着残红。她独自站在画桥东,手握一枝杨柳幻想拴住春风。
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
想起两朝君王都遭受贬辱,
雨后春天的景色更加青翠美丽。只有那远离故乡的人,深沉的愁恨总洗不去。北固山下三面都是水。弧形的江面,仿佛是碧玉梳子,苍翠的山峰,好象是美人的发髻。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
注释
⑦“高明”句:官位显要会遭到鬼神的厌恶。高明,指地位官职尊贵的人。恶:忌妒,厌恶。西汉扬雄《解嘲》:“高明之家,鬼瞰其室。”
②苦雨终风——久雨不停,终日刮大风。
不敢:一作“不得”。分明语:公开表示。
去:离开。尔:你,指徐淑。日:一天一天地。
38.修敬:致敬。
(6)处士:古代称有学问、有品德而没有做官的人为处士,相当于“先生”