译文
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上(shang),梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中(zhong)醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
碑高三丈字大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘围。文句奇特语意深长,世俗难以理解;有人便向皇上进谗,诬蔑此文偏私失实。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭,已经深入众人的肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣王与贤相(xiang)的不朽功(gong)勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万本、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手磨出茧皮!让(rang)它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
生离死别人间事,残魂孤影(ying)倍伤神;
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
穿过大堂进入内(nei)屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
手攀松桂,触云而行,
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
大水淹没了所有大路,
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
注释
26.小学而大遗:学了小的(指“句读之不知”)却丢了大的(指“惑之不解”)。遗,丢弃,放弃。
点兵:检阅军队。
写:画。
⑸山翁:《晋书·山简传》载山简好酒易醉。作者借以自称。
⑵老春:纪叟所酿酒名。唐人称酒多有”春“字。
可:在这里有“适宜” 、“ 正好”的意思。