译文
“魂啊回来(lai)(lai)吧(ba)!
了不牵挂悠闲一(yi)身,
洁(jie)白的云朵飘浮在空中有一千里一万里,皎洁的月(yue)光照耀着山前的溪水山后(hou)的溪水。
究竟是为谁这样辛苦奔波?莫非是命(ming)中注定。西风萧瑟瘦马颠簸,落月下书卷伴一盏昏灯。蜀道之难难于上青天,红叶满山吴江凄冷。为那两字功名,岁月匆匆不饶人,镜中人已白发频添。垂钓的严光,思恋莼羹的季鹰,定会笑我飘零。
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却(que)只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
相逢时意气投合为君痛饮,骏马就拴在酒楼下垂柳边。才从军便作汉朝的羽林郎,一开始就随将军鏖战渔阳。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
喇叭锁呐呜呜哇哇,曲儿小来腔儿大。官船来往乱如麻,全凭你来抬声价。
注释
⑸笼纱:灯笼,又称纱笼。
①泥莲句:泥莲,指荷塘中的莲花。倩,请、恳请。此处谓莲花被藕丝缠绕。
⑵白草:西域牧草名,秋天变白色。
11.长安:今西安市,唐王朝首都。
②忆梅下西洲,折梅寄江北:意思是说,女子见到梅花又开了,回忆起以前曾和情人在梅下相会的情景,因而想到西洲去折一枝梅花寄给在江北的情人。下,往。西洲,当是在女子住处附近。江北,当指男子所在的地方。
③川迥(jiǒng):平野辽阔。赊:也是“远”的意思。