译文
不一会儿初升的太阳照在抹了胭脂的脸颊上,仿佛一朵红花苏醒绽放又仿佛要化开了一般。山泉绕着街道缓缓流去,万(wan)树桃花掩映着小楼。
正是轻寒轻暖宜人的长昼,云天半(ban)阴半晴的日暮,在这禁火时节,青年们已把新妆试著。岁华恰到(dao)最佳处,清明时看汉宫传送蜡浊,翠烟缕缕,飞进门前种槐的贵人府。兵卫全都撤除,皇宫敞开千门万户,不再听到传诏宣旨,停止了一切的公务。
间或走到水的尽头(tou)去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
摘下来(lai)的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
怎么能忘记那(na)时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
远处的岸边有小船三两只,淅淅的风吹着刚长出来的芦苇萧萧做响。江心沙洲宿雁冲破晓烟飞去。残月照在小桥上,小桥上的白霜显得更白,天渐渐的亮了。远远的路上行人渐渐的多起来。往来的人,无论是坐车的还是乘船的,都是为了名和利。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
魂魄归来吧!
合唱《扬阿》这支歌,赵(zhao)国洞箫先吹响。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
柳叶与鸣叫(jiao)的蝉显出暗绿的颜色,落日的红光映在荷塘上,使那一池红莲更加红艳夺目。
注释
(47)僻不当道者:偏僻,不在道路附近的。
⒂缙绅:也作“捂绅”。古代官员插笏于绅带间,此处指官员。
槁(gǎo):草木干枯,枯萎。
⑶永、邵:永州和邵州,今均属湖南省。
那:怎么的意思。
⑴十七日:农历八月十七、十八是钱塘江潮最为壮观的日子,潮水最大的日子。