译文
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去(qu)的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了(liao)!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
想诉说我的相思提笔给你写信,但是雁去鱼沉,到头来这封信也没能寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离情别绪,移破了筝柱也难把怨情抒。
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
从前有一个人,一开始把粮食存放到了瓮中。一头骆驼偷吃了瓮中的粮食,结果头被卡在里面出不来了。因为骆驼的头出不来,这个人就为此事发愁。有一个老人来到见了就说:“你不要发愁,我教你一个能让骆驼头出来的方法。你把骆驼的头斩断,自然就能够出来了。”这个人听了随即就采纳了老人的意见,用刀把骆驼头斩断了。已经杀死了骆驼,进而又要把瓮打破才能取出粮食。这样行事的人,被后人所耻笑。
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
凡是高帝子孙(sun),大都是鼻梁高直,
夜已经深了,香炉里的香早已经燃尽,漏壶里的水也快漏完了。后半夜的春风给人带来阵阵的寒意。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
思念郎君郎君却还没来,她抬头望向天上的鸿雁。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
梅花并不想费尽心思去争艳斗宠,对百花的妒忌与排斥毫不在乎。即使凋零了,被碾作泥土,又化作尘土了,梅花依然和往常一样散发出缕缕清香。
春残之时,花落草长,鲜绿覆满山川。只听到远处杜鹃(juan)鸟的凄厉叫声。杜鹃即使无情,也在悲鸣春去的人间之苦啊。进酒赠春,春却依旧漠然而去,只是到了黄昏时候,落下一片漫天的大雨。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
大家(jia)都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
注释
⑵黄复庵:作者友人,生平不详。
⒂渺神京:收复京更为渺茫。神京,指北宋都诚汴京。
枭(xiāo):又称鸺鹠(xiū liú),一种凶猛的鸟,猫头鹰。
①昭君怨:词牌名,本调四十字,前后阕相同。第一、二、三句,正与﹝如梦令﹞句法相同;惟﹝如梦令﹞第三句不用韵,此则换用平韵。第四句三字,即协平韵,句法为仄平平,不可移易。
水府:水神所居府邸。
⑶何事:为什么。
许:允许,同意
小阮:即阮咸,与阮籍相对,故称小阮。