译文
秋日青枫江上孤(gu)帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
两边高山约束着东溪和西溪冲过来(lai)激起很高的浪花,过高楼,想飞去但还是收敛作罢,我有心像陈元龙那样但是身体精神都已老了,不妨高卧家园,凉爽的酒,凉爽的席(xi)子,一时登上双溪楼就想到了千古兴亡的事情(qing),想到我自己(ji)的一生不过百年的悲欢离合,嬉笑怒骂。是什么人又一次卸下了张开的白帆,在斜阳夕照中抛(pao)锚系缆?
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
忽然想起天子周穆(mu)王,
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
女子和男子的故事始于一次邂逅,因为这样的机会,有幸成为他的妻室。虽然与丈夫感情很好,但毕竟是新妇,在丈夫家中仍不免有诫惧之心。但她还是决定尽力扮演好她在家庭中的角色,她愿意成为男方家族的一员,获得正式地位。整顿好仪表去主管厨中飨客的菜肴,并主持冬秋的祭祀。夜晚来临,重重门户次第关闭,她进入了自己和丈夫的新房。她很贤惠地把枕席清扫干净,并用狄香为丈夫熏鞋(xie)。之后解衣就寝,按规定的样式为丈夫整顿床铺。出嫁之后,再不能像以往那样任性,天上的仙女仪态端庄,她要以仙女为师,并像天老辅助黄帝那样,辅助自己的丈夫,做好家里的事。遇到了满意的夫君,如此幸福,她感受到了前所未有的欢乐,一辈子也忘不了和丈夫共度的时光。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
注释
⑧伊皋:伊尹和皋陶。伊尹,商代名相。皋陶,舜之大臣,掌刑狱之事。后二人常并称,喻指良相贤臣。
(2)齐宣王:田氏,名辟疆,齐国国君,前342年至前324年在位。
泣:小声哭。
(23)浸决: 灌溉引水。
昭君怨:词牌名,又名《宴西园》、《一痕沙》。四十字,全阕四换韵,两仄两平递转,上下片同。
全:保全。
⑵啮:咬。
1.负:背。