译文
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会(hui),单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
自古九月九日登高(gao)的人,有几个仍然在世呢?
身心一直调养适当,保证长(chang)命益寿延年。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
百姓那辛勤劳作啊,噫!
世上人们对(dui)花和叶的说法不同,把花栽在美观的金盆中,却不管花叶让它落在土里变为尘土。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
但是道德高尚而(er)又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流(liu)传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩(en)泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
注释
(8)咨:感叹声。
(36)刺: 指责备。
17.欲:想要
⑴《南邻》杜甫 古诗:指杜甫草堂《南邻》杜甫 古诗朱山人。
梦得:诗人刘禹锡,字梦得。沽酒:买酒。后期:后会之期。
⑥渠不与:谓心中人不能与共晨夕。渠:俗称他人曰渠。
回风动地起:“回风”空旷地方自下而上吹起的旋风。“动地起”言风力之劲。