译文
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
周代王朝共公治民,厉王君主为何发怒?
凄凄切切不再像刚才那种声(sheng)音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
整日里,相思相望,而又(you)不得相亲,枉教得凄凉憔悴(cui),黯然销魂。
丁大约定今晚来寺住宿,独自抚琴站在山路等你。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时(shi)回返?
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
漂泊江湖偶尔相逢客恨实在多,黄叶纷纷落下洞庭湖水波连波。
(墓中的)五个人,就(jiu)是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠(ci)旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
大水淹没了所有大路,
注释
(19)斯:则,就。
1、此词豪放,宋胡仔《苕溪渔隐丛话》后集卷三十一云:“或以为可继东坡赤壁之歌。”
⑹吴钩:吴地出产的弯形的刀,此处指宝刀。一作“横刀”。
庐:屋,此指书舍。
28.技:指景物姿态的各自的特点。
⑹断犀象:言剑之利也。《文选》曹植《七启》:“步光之剑,华藻繁缛,陆断犀象,未足称隽。”李周翰注:“言剑之利也,犀象之兽,其皮坚。”
⑻流年:指流逝的岁月。