译文
埋住两轮啊绊(ban)住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上(shang)路。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光(guang)……
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年(nian)龄。
新近才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻时,我就学习歌舞了。酒宴席上酒杯前,曲意迎奉王孙公子。要是平平常常给我一个笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
我听竹匠说:“竹制的瓦只能用十年,如果铺两层,能用二十年。”唉,我在至道元年,由翰林学士被贬到滁州,至道二年调到扬州,至道三年重返中书省,咸平元年除夕又接到贬往齐安的调令,今年闰三月来到齐安郡。四年当中,奔波(bo)不息,不知道明年又在何处,我难道还怕竹楼容易败坏吗?希望接任我的人与我志趣相同,继我爱楼之意而常常修缮它,那么这座竹楼就不会朽烂了。
伏羲氏的乐曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
开国以来善画鞍马的画家中,画技最精妙传神只数江都王。
注释
昳丽:光艳美丽。
21.况:何况
③"故人稀""徒自老"表达了词人的无奈、感叹年华易逝,韶华不在。
(9)汗青:同汗竹,史册。古代用简写字,先用火烤干其中的水分,干后易写而且不受虫蛀,也称汗青。
⑻祗(zhī):恭敬。
⑷江湖:喻指充满风波的路途。这是为李白的行程担忧之语。
⑿翡翠:鸟名。兰苕(tiáo):兰花和苕花。郭璞《游仙诗》:“翡翠戏兰苕,容色更相鲜”。