译文
从其最初的发展,谁能预料到后来?
建成以后感叹说:“让我在这(zhe)里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两(liang)者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与(yu)否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知(zhi)了。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
为何众鸟(niao)集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝(di)王。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
贞观二年,京城长安大旱,蝗虫四起。唐太宗进入园子看粮食(损失情况),看到有蝗虫(在禾苗上面),捉了几(ji)只念念有词道:“百姓把粮食当作身家性命,而你吃了它,这对百姓有害。百姓有罪,那些罪过全部在我(身上),你如果真的有灵的话,你就吃我的心吧,不要再害百姓了。”将要吞下去。周围的人忙劝道:"恐怕吃了要生病的!不能吃啊!”太宗说道:“我真希望它把给百姓的灾难移给我一个人!为什么要逃避疾病呢?”(说完)马上就把它吞了。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互(hu)携手凌跨白日。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
保持清白节操死于直道,这本为古代圣贤所称赞!
注释
(11)毗陵:古郡名,指镇江、常州、无锡地区。震泽:即太湖。
⑴乌江亭:在今安徽和县东北的乌江浦,相传为西楚霸王项羽自刎之处。《史记·项羽本纪》:“于是项王乃欲东渡乌江。乌江亭长檥船待,谓项王曰:‘江东虽小,地方千里,众数十万人,亦足王也。愿大王急渡。今独臣有船,汉军至,无以渡。’项王笑曰:‘天之亡我,我何渡为!且籍与江东子弟八千人渡江而西,今无一人还,纵江东父兄怜而王我,我何面目见之?纵彼不言,籍独不愧于心乎?’······乃自刎而死。”
3、颜子:颜渊。
67.冯(ping2凭):内心愤懑。
⑸荡胸:心胸摇荡。曾:同“层”,重叠。
⑸一行:当即。
⒀秘精魂:隐藏其精神魂魄。二句说江湖中本来有很多神异之物,但都不显现出来。