译文
做官做到将相,富贵之(zhi)后返回故乡,这从人(ren)情上说是光荣的(de),从古到今都是这样啊。
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
正在孤单之间,明天偏偏又是寒食节。我也如往常带上一壶酒,来到小桥近处恋人的住(zhu)处。深怕梨花落尽而留下一片秋色。燕子飞来,询问春光,只有池塘中水波知道。
禾苗越长越茂盛,
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽(you)细切切如有人私语。
日月天体如何(he)连属?众星列陈究竟何如?
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
实在勇敢啊富有战斗力,始终刚强啊没人能侵犯。
我不会责怪你回来迟了,你千万不要到临邛那里去。
注释
⑸所期玄津白:一作“所期要津日”。
⒀伤心千古,秦淮一片明月:这句话用刘禹锡《石头城》“淮水城头旧时月,夜深还过女墙来”,说明淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝。秦淮,流过石头城的秦淮河。
⑷黄牛:指黄牛山,又称黄牛峡,在今湖北宜昌西北。《水经注·江水》:“江水又东,径黄牛山,下有滩,名曰‘黄牛滩’。南岸重岭叠起,最外高崖间有石,色如人负刀牵牛,人黑牛黄,成就分明;既人迹所绝,莫得究焉。此岩既高,加以江湍纡回,虽途径信宿,犹望见此物。故行者谣曰:‘朝发黄牛,暮宿黄牛。三朝三暮,黄牛如故。’言水路纡深,回望如一矣。”
(44)没:没收。
⒂天将:一作“大将”。
⑵决决:流水声。陂(bēi)塘:池塘。