译文
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的(de)妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又(you)似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
这就是蜀地(di)的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
独自步行在(zai)回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
江面空阔(kuo),明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
天空将降瑞雪,湖面上阴云密布;层叠的楼台与青(qing)山,隐隐约约,若有若无。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫(wei)们守在山丘坡岗。
早晨她来到江北岸边游玩,夜晚她到萧湘的小岛中休憩。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
花椒专横谄媚十(shi)分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
国人生命原本(ben)微贱,自卫力量为何牢固?
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
紧紧咬定青山不放松,原本深深扎根石缝中。
注释
白玉盘:指晶莹剔透的白盘子。
9.黤(yǎn)黕(dǎn):深黑不明。形容颜色的两字,都带“黑”旁。
⑽笑:《全唐诗》校:“一作醉。”落梅:即《梅花落》,乐府横吹曲名。
10吾:我
⑤诸葛:三国时诸葛亮,佐刘备建蜀汉,力图恢复汉室江山,而蜀最终为魏所灭。祚:皇位。祚移,喻改朝换代。
11.亥:朱亥,战国魏人,有勇力,与侯嬴相善,隐于市,为屠户。后助信陵君救赵。