译文
观看人群多如山,心惊魄动脸变色,天(tian)地也被她的(de)舞姿感染,起伏震荡。
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一(yi)个女子久久地坐在北堂沉吟。
剪竹凿石,溪流(liu)清深宛然而去。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
千里潇湘之上,渡口水色青青,屈原的兰舟曾驶过。明月高挂中天,清风(feng)渐渐停息,玉露清莹,微波不兴,漫天星斗映寒水。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
在那开满了红花的树上,欢跃的群莺在不停的鸣叫,西湖岸边已长满了青草,成群白鹭在平静的湖面上翻飞。
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
不知多少年后的早上,窗上的水珠悄悄的划开了天幕的迷茫,生死离别,此时若能相见,又该说些什么呢?
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
把女儿嫁给就要从军的人哪,倒不如早先就丢在大路旁边!
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
注释
22、起居无时,惟适之安:大意是日常生活作息没有固定的时间,只以舒适为准。适,舒适,在这里用作名词,为“安”的宾语。
⑵七里濑:又名七里滩、七里泷,在今浙江省桐庐县城南三十里。钱塘江两岸山峦夹峙,水流湍急,连绵七里,故名七里濑。濑,沙石上流过的急水。
5.搏:击,拍。
臣妾:原指男女奴隶,这里引申为被统治的人民。
1、高阳:颛顼之号。