译文
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
连日雨后,树木稀疏的村落里炊烟冉冉升起。烧好的粗茶淡饭是送(song)给村东耕耘的人。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
叛(pan)乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
放眼这南方的天空,看到天的边际,云彩和雨水都消失的不见踪影,却到处仿佛都是遗憾和幽恨的氛围,不禁让我紧紧地皱起了眉头。自古以(yi)来的荷花都是开的甚晚,辜负了早早吹(chui)过的东风。
后来,屈完代表楚国与诸侯国订立了盟约。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所(suo)怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
那咸阳市(shi)中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
注释
⑹倚:明吕远本作“寄“,《读词偶得》曾采用之。但”寄“字虽好,文意比较晦,今仍从《花庵词选》与通行本、作“倚”。
⑥遥闻妃瑟泠泠:听到远处湘灵鼓瑟的声音。妃瑟,《楚辞·远游》:“使湘灵鼓瑟兮,令海若舞冯夷。”《后汉书·马融传》注:“湘灵,舜妃,溺于湘水,为湘夫人。”
⑤戚姬髡(kūn)剪入舂(chōnɡ)市:汉高祖刘邦时,戚夫人得宠,高祖驾崩以后,吕后成为皇太后,用残酷的手段整治戚夫人,挖去她的双眼,放入脏臭的猪圈中。
⑷无那:无奈,指无法消除思亲之愁。一作“谁解”。
阡陌交通:田间小路交错相通。阡陌,田间小路,南北走向的叫阡,东西走向的叫陌。交通,交错相通。