译文
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生(sheng)活也很欢悦。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里(li),令我时时思念。
河水不要(yao)泛滥,回到它的沟壑。
吃饭常没劲,零食(shi)长精神(shen)。
阳春四月登泰山,平整的御道沿着屏风样的山峰直上。
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那(na)么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
石榴花如火地开着,似乎正在笑话我,我只好自我解嘲道:其实,陶渊明既使不喝酒,也一样仰慕屈原卓然不群的清醒。今天,我虽无法凭(ping)吊屈原,我也一样仰慕他。
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早(zao)早啼叫报晓。
自古九月九日登高的人,有(you)几个仍然在世呢?
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
注释
⑴元丰五年八月十五日在黄州作。念奴娇:南北曲均有。属大石调。字句格律与词牌前半阕同。南曲用作引子,北曲用于套曲中。另北曲大石调有《百字令》,别名《念奴娇》,与词牌全阕同,用为小令。
西楼:此指恋人。梁瘐肩吾《奉和春夜应令》诗:“天禽下北阁,织女入西楼。”后多指女子所居。宋李清照《一剪梅》词:“雁字回时,月满西楼。”
(12)使:让。
⑸卷入:一作“吹入”。小单于:乐曲名。
(114)这是《礼记·缁衣》篇里的话,意思是说:君主多疑于上,百姓就无所适从;臣子不忠于下,君主就劳苦不堪了。