译文
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春(chun)已逝我(wo)只得嫁给商人(ren)为妻。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
哪里知道远在(zai)千里之(zhi)外,
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河(he)流。
杨(yang)柳的翠色在荒凉的岸边绵延,透过曳如烟柳丝,隐约能看见远方的高楼。
来时仿佛短暂而美好的春梦?
努力低飞,慎避后患。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
平缓流动的水啊,冲不走成捆的木柴。那位远方的人儿啊,不能和我驻守申国城寨。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
注释
还:回。
②彩云飞:彩云飞逝。
2.“节士”句:节士,有节操之士。《淮南子·缪称》:春女思,秋士悲,而知物化矣。全句谓节士悲秋,泪流如雨。
1⑼日暮:傍晚,天色晚。《六韬·少众》:“我无深草,又无隘路,敌人已至,不适日暮。”蓬蒿:蓬草和蒿草。亦泛指草丛;草莽。《礼记·月令》:“(孟春之月)藜莠蓬蒿并兴。”《庄子·逍遥游》:“(斥鴳)翱翔蓬蒿之间。”
④化若鬼:指天马能任意变化,如同鬼神。
⑵别岸:离岸而去。
⑸只缘:正因为。恐惧:害怕。转须亲:反而更应该对她表示亲善。亲:亲善。
⑶碧玉:南朝宋汝南王宠爱的美妾,出身微贱,南朝民歌《碧玉歌》中有“碧玉小家女”之说。这里用以借指乐伎。丽华:美人名。古代名叫“丽华”的美人有两个,一个是东汉光武帝刘秀的皇后阴丽华,另一个是张丽华,南朝陈后主的妃子。一说丽华即“华丽”之意。
16.烦憺(dan4):烦闷,忧愁。