译文
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
顽石铸就莲花(hua)峰,开放于云雾幽渺的云台,
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
屈原(yuan)到了江滨,披散头发,在水泽边一(yi)面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助(zhu)澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉(yu)一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
美丽的女子刚一听到鸣叫,开口唱和一曲充满相思情意的《山《鹧鸪》郑谷 古诗》,青黑色的眉毛黯然低垂。
明天又一个明天,明天何等的多。
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
注释
⑤惆怅:失意,伤感。惆怅就是因为心中郁闷而不知道该干什么,忧伤和悲哀是表示的一种心理状态,而惆怅是强调一种迷茫,不知所措的感觉。
14.疑其受创也 创:伤口.
⑥羁留;逗留。
红蕖(音同“渠”):蕖是荷花。红蕖,就是红色的荷花。
①纠纠:缭缭,缠绕,纠结交错。《葛屦》佚名 古诗(jù具):指夏天所穿葛绳编制的鞋。
羁旅:被羁绊而旅居在外,引申为长久寄居他乡。