译文
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人，寻求一个贤德的丈夫实在(zai)很困难。
一个妇人面带饥色坐路边，轻轻把(ba)孩子放在细草中间。
我虽然没有获得登上昼锦堂的机会，却荣幸(xing)地曾经私下诵读了他的诗歌，为他的大志实现而高兴，并且乐于向天下宣传叙述，于是写了这篇文章。
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过，即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
我敬重孟先生的庄重潇洒，
听，细南又在散打西厅的窗棂，
一只离群孤雁，不想饮水，不肯进食，只是低飞哀叫，思念追寻它的同伴。
谄媚奔兢之徒，反据要津。
自从你扬帆远航到福建，已经是几度月缺又月圆。
什么地方有岩石成林？什么野兽能把话讲？
北行来到回水之地，一起饿死何乐可为？
这清幽境地很合我的雅兴，足可以把身心和耳目荡涤。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚，在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
听说通往(wang)轮台的路上，连年都可以看到雪飞。
涧水吞没了采樵的小路，美丽的山花醉倚在药栏。
随后我便拿起马鞭拂净坐垫，抖掉衣帽上的浮尘，在丰，高一带徘徊，心中好像在想追求什么。心神向往地崇敬着，具有一种无以复加的敬意。我哪里敢梦见古代的三圣，私下认为梦见治世的十位良臣就足矣。当年周文王在修建灵台时，没用多久就修成了；他在丰，高一带建立了王室；百姓们听说后像子女一样来投奔他，神灵在天上也赐给他以福祉(zhi)；由于他积德为善的缘故使得周室绵长地存在下去，成为历史上独一无二的长命朝代。这个朝代存在如此之悠久，谁又能说出其中道理。只能说出个大概的道理，而难以说出其根本的原因所在。秦国的儿子把农具借给父亲使用，根椐秦的法制这可以认为有德之举而感到自豪。看到了周境的居民让畔让路的风气，深受姬周的感化而自伤。苏秦，张仪擅长用诈骗的手段，虞，芮的国君感到羞愧而停止争讼。这样看来，百姓们并没有一成不变的习俗，而教化却有一定的规律；朝廷对百姓实行教化，就好像将黏土塑造成陶器一样随心所欲。虽然在各种人员杂处的地方，风俗混杂无序；懒汉只图追逐利益，不肯勤劳务农。在接近北方匈奴的边境，经常发生战乱，执政者必须当机立断，其关键在于掌权的人。人们的前进或后退，是跟随着政令来决定的，依靠信用办事就会使百姓实心诚意，没有贪婪欲望的人即便奖他也不会行窃。虽说智慧还不能清晰，观察还不能明细，但只要凭着无欲之心，就不会犯罪了。至于用礼乐进行教化，那要等待后来贤人来做了。
太阳早上从汤谷出来，夜晚在蒙汜栖息。
主帅帐中摆酒为归客饯行，胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
对月亮有什么好处，而有玉兔在其腹中？
回首当年汉宫里起舞翩翩，天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕，叫人胡乱扯皱了舞裙，自此带皱折的“留仙(xian)裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫，还沾染着枯荷的余香，还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠，像金铜仙人的清泪点点，又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看，明月洒下澄净的飞光，如白色的匹练，倒泻入半个湖面。
浪子的归舟遥遥万千里，春光却又将逝去。听莺语声声，唱不尽断肠的心曲。若耶溪啊相思的溪，溪水西岸那洗纱女，天天看溪水空流，日日在柳堤寻觅，总不见郎君归来的踪迹。
明明是忠言，却不被楚王采纳，最后落得个沉江而死的下场，但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧！
明知道死别最后一次见面，贫贱夫妻怎么不怜她饥寒。
注释
魑（chī）魅搏人：魑魅，传说里的山林妖怪。搏人，打人，抓人。据吴兆骞子吴振臣在《秋笳集》的跋中说，吴兆骞“为仇家所中，遂遣戍宁古。”
21.木：树。橐驼：古人最郑重最恭敬的自称法，是自称其名，可译“我”。寿且孳（zī）：活得长久而且繁殖茂盛。孳，繁殖。
361、流沙：指西极，其处流沙如水。
毒：危害。
画图中、旧识春风面：词人用旧典以昭君喻“秋娘”。春风面，指容貌美丽的。
19.福：名词作动词，赐福，保佑。