译文
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中(zhong)有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花(hua)相映红的三月。那姹紫嫣红的小(xiao)园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
孤雁远去。满怀兴致回来有意探春,却尽是离情别绪、感人伤怀。官道旁的柳树低垂着金黄色(se)的枝条,仿佛在为我叹惜。我骑马归来时天色已晚,秋雨绵绵,纤纤雨丝打湿了衣襟,落满了池塘。那令人伤怀断肠的院落啊,风吹柳絮,满院狼藉,那门帘上也落满了随风飘飞的柳絮。
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
清晨,我告别高入云霄的白帝城(cheng)江陵远在千里(li),船行只一日时间。
被贬谪的召回放逐的回朝,革除弊政要剪除朝中奸佞。
月儿明风儿清花儿要凋谢,只有恨却无情谁人了解你?
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
抬头看看天色的改变,觉得妖气正在被消除。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
注释
⑤擅场:压倒全场,指技艺高超出众。
<12>“幽”,周幽王,周宣王之子,公元前七八一年至前七七一年在位。在位期间,为政昏乱,被杀于骊山下,西周灭亡。事迹详见本书《周本纪》。“厉”,周厉王,周夷王之子。执政期间,剥削繁苛,压制舆论,公元前八四一年,国人暴动,厉王出奔彘(在今山西霍县),十四年后死于彘。事迹详见本书《周本纪》。
(12)诣:拜访
⑽咫尺:极言其近。长门闭阿娇:西汉武帝曾将陈皇后幽禁长门宫。长门:汉宫名。阿娇:陈皇后小名字。
63.燕赵歌舞:战国时燕、赵二国以“多佳人”著称,歌舞最盛。此借指美妙的歌舞。