译文
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
再向北走二百里,有座山叫(jiao)发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一(yi)种鸟,它的(de)(de)(de)形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河(he)就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
一个人活在世上通常不满百岁,心中却老是记挂着千万年后的忧愁,这是何苦呢?
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
春蚕结茧到死时丝才吐完,蜡烛(zhu)要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。
江南酒家卖酒的女子长得很美,卖酒撩袖时露出的双臂洁白如(ru)雪。年华未衰之时不要回乡,回到家乡后必定悲痛到极点。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
希望有陶渊明、谢灵运这样的诗坛高手相伴,肯定会在这时一起做诗畅谈,一起浮(fu)槎漫游。
情人冒着风雨前来约会,因为是背着人偷偷跑出来的,所以常常不能如约而至。 和她一起倚在玉阑干上赏月,低声细语倾衷情,还能闻到她身上的香气。
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
注释
祀典:祭祀的仪礼。
⑷江娥:一作“湘娥”。李衎《竹谱详录》卷六:“泪竹生全湘九疑山中……《述异记》云:‘舜南巡,葬于苍梧,尧二女娥皇、女英泪下沾竹,文悉为之斑。’一名湘妃竹。”素女:传说中的神女。《汉书·郊祀志上》:“秦帝使素女鼓五十弦瑟,帝禁不止,故破其瑟为二十五弦。”这句说乐声使江娥、素女都感动了。
(20)于以见天之高、气之迥:在这里可以看见天空的高远,感受到空气的清爽。
⑻落:在,到。
6.九州:这里代指宋代的中国。古代中国分为九州,所以常用九州指代中国。
曳(yè)屋许许(hǔhǔ)声:(众人)拉塌(燃烧着的)房屋时一齐用力的呼喊声。曳:拉。许许:拟声词,呼喊声。
⑺还:再。