译文
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日(ri)出。
我在平山堂前“欧公(gong)柳”的下面,写下这首词悼念文坛英杰,故扬州(zhou)太守欧阳修。别说人(ren)死后万事皆空,即使活在世上,也不过是一场大梦呀!
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园(yuan)。
愿白云将自己的思念带给千里万里之外的友人,愿那一轮明月载着我的愁思随着溪水带到友人的身边。友人贬谪去的苦恨让人难以言状,就如那江边繁茂的春草一样杂乱而无际。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
水中行船,堤岸曲折,岸上红墙时近时远,远山明丽,近楼碧瓦高低相间。春风吹到二十四番,骏马在绿柳间驰穿,画船追着春色浏览。箫鼓声声震天犹如晴天响雷一般,香雾在湖面弥漫,笑声歌声不断。情趣涌现,哪里还受酒的束管?面前美景欢乐一片,我却冷眼旁观,忧愁令肠断,此处无我立脚之点。已经日落要归返,我却仍与伤感凄凉相伴。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境(jing)中。
他们口称是为皇上伐木营造的人,隶属皇上的神策军。
情系着汉家宫室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓(tuo)跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀(si),乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
注释
1:司马温公:司马光死后被追赠以温国公的称号,故称温国公。
(32)被:通“披”。披发,指头发散乱,不梳不束。
〔30〕庙谟:朝廷大计。疮有(wěi 委):疮疤。
③ 山岛:指蓬莱、方丈、瀛州三座仙山。
⑸真珠:即珍珠。月似弓:农历九月初三,上弦月,其弯如弓。
苟:如果。