译文
家主带着长子来,
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只(zhi)用了片刻工夫,就已经走完数千里的(de)(de)路程到达江南了。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
黄陵庙花瓣飘落,只听《鹧鸪》郑谷 古诗的啼叫(jiao)声音。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
春天过去,可是依旧有许多花草争奇斗艳,人走近,可是鸟却依然没有被惊动。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
在阁楼中好似春天一般,平常不用的窗子将白昼都隔在了外面,走在画廊里,发现这里非常深幽。篆(zhuan)香烧尽了,日影移上帘箔了,才发现黄昏将近。我喜爱梅花,自己种的江梅渐已长好,为什么一定要再临水登楼赏玩风月而荒废了时光呢。没有人来找我谈话聊天,如今在这样的寂寥环境里独自面对梅花,就好像当年何逊在扬州对花彷徨。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
《尚书》说:“罪行轻重有可疑时,宁可从轻处置;功劳大小有疑处,宁可从重奖赏。与其错杀无辜的人,宁可犯执法失误的过失。”唉!这句话完全表现出忠厚之意。可以赏也可以不赏时,赏就过于仁慈了;可以罚也可以不罚时,罚就超出义法了。过于仁慈,还不失为一个君子;超出义法,就流为残忍了。所以,仁慈可以超过,义法是不可超过的。古人奖赏不用爵位和俸禄,刑罚不用刀锯。用爵位、俸禄行赏,只对能得到爵位、俸禄的人起作用,不能影响不能得到爵位和俸禄的人。用刀锯作刑具,只对受这种刑的人起作用,对不受这种刑的人不起作用。古代君主知道天下的善行是赏不完的,不能都用爵位俸禄来奖赏;也知道天下的罪恶是罚不完的,不能都用刀锯来制裁。所以当赏罚有疑问时,就以仁爱之心对待。用君子长者的宽厚仁慈对待天下人,使天下人都相继回到君子长者的忠厚仁爱之道上来,所以说这就是赏罚忠厚到了极点啊!
注释
⑧一世:二十年为一世。朝市:城市官吏聚居的地方。这种地方为众人所注视,现在却改变了,所以说“异朝市”。这是当时的一句成语。这句和下句是说“一世异朝市”这句话真不假。
(30)戊申晦:戊申这一天是月底。晦:农历每月最后一天。
辄便:就。
33.荡倚冲冒:形容虎对驴轻侮戏弄的样子。荡,碰撞。倚,倚靠。冲,冲撞。冒,冒犯。
⑹千春:语出梁简文帝诗:“千春谁与乐。”