译文
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
吃饭常没劲,零食长精神。
山河将存在万古千秋,城郭却哲时(shi)落入敌手。
两水与湖交汇处的夜(ye)晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
己酉年的端午那天,天公不(bu)作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈(qu)原的灵魂。
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗(li)当饭助兴。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
开怀畅饮不到(dao)天明,不肯罢休啊。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
方形刻花的古老石墩,矗立着大柱九根,刺杀斑豹流鲜血,注入银瓶痛饮。
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡(xiang)树和山栗。
注释
⑹虏(lǔ)酒:指营州当地出产的酒。
⑵楚塞:楚国边境地带,这里指汉水流域,此地古为楚国辖区。三湘:湖南有湘潭、湘阴、湘乡,合称三湘。一说是漓湘、蒸湘、潇湘总称三湘。
④黄道:是古人想象中太阳绕地运行的轨道。
⑼旄头灭:灭胡之星象。旄头,也作髦头,即昴星,为胡星。这里代指胡兵。
⑤周:右的假借。
⑷令:让,使。金距:公鸡斗架,全靠脚上的角质硬距作武器。在距上安上金属套子,更利于格斗,就叫“金距”。距:雄鸡爪子后面突出像脚趾的部分。《左传·昭公二十五年》:“ 季郈之鸡。季氏介其鸡,郈氏为之金距。” 杨伯峻注:“《说文》:‘距,鸡距也。’……即鸡跗跖骨后方所生之尖突起部,中有硬骨质之髓,外被角质鞘,故可为战斗之用。郈氏盖于鸡脚爪又加以薄金属所为假距。”期胜负:是必定获胜的意思。