译文
层层树林都染上秋天的(de)色彩,重重山岭披(pi)覆着落日的余光。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
门外的东风把春雪吹洒在先生您的衣襟上,当您登上太行山头时一定会回过头来眺望三吴故乡。既然做了学官,就不应计较被派到了那艰苦的地方。
桐琴象理解我的心思一样,为(wei)我发出悲凉的乡音。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归(gui)巢安息。
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧(sang),
为死别往往使人泣不成声, 而生离却常令(ling)人更加伤悲。 江南山泽是瘴疬流行之处, 被贬谪的人为何毫无消息?
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
拂拭去残碑上的尘土,当年石刻的宋高宗信托岳(yue)飞时的诏书还可依稀辨读,令人感慨万分地是,皇帝当初对岳飞是何等的器重,后来又为什(shi)么那样的残酷,难道是功高震主就身当该死,可惜事过境迁高宗依托岳飞的诏书难赎惨杀岳飞的罪恶,最令人感到可恨可悲而又极为无理的是,秦桧等人一手制造的杀害岳飞的风波亭冤狱。
注释
④沉香亭:亭子名称。在唐兴庆宫龙池东。
⑦石棱――石头的边角。
④寝:寝宫。国君休息的宫殿。
[8]亭长:秦汉时每十里为一亭,设亭长一人,掌管治安、诉讼等事。唐代在尚书省各部衙门设置亭长,负责省门开关和通报传达事务,是流外(不入九品职级)吏职。此借指地方小吏。
⑹永忆:时常向往。江湖归白发:年老时归隐。
③衣袂京尘曾染处:指自己在京城艰苦谋生。
(3)曾伯祖奭(shì):字子燕,柳旦之孙,柳宗元高祖子夏之兄。当为高伯祖,此作曾伯祖误。柳奭在贞观年间(627—649)为中书舍人,因外甥女王氏为皇太子(唐高宗)妃,擢升为兵部侍郎。王氏当了皇后后,又升为中书侍郎。652年(永徽三年)代褚遂良为中书令,位相当于宰相。后来高宗欲废王皇后立武则天为皇后,韩瑗和褚遂良力争,武则天一党人诬说柳要和韩、褚等谋反,被杀。