译文
其一
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
秋风里万木凋零,君山上落叶纷飞(fei);洞庭湖水与长天一色,浩浩荡荡。歌女斟满一杯酒,敛起笑容,要唱一首送别歌。我不是(shi)当年王维在渭城送别西去的客人(ren),请不要唱这曲令人悲伤的《阳关》。
我还记得寿阳宫中的旧事,寿阳公主正在春梦里,飞下的一朵梅花正落在她的眉际。不要像无情的春风,不管梅花如此美丽清香,依旧将她风吹雨打去。应该早早给她安排金屋,让她有一个好的归宿。但这只是白费心意,她还是一片片地随波流去。又要进而钌玉笛吹奏出哀怨的乐曲。等那时,想要再去寻找梅的幽香,所见到(dao)的是一枝梅花,独立飘香。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
孤苦的老臣曾经留下悔恨的泪水,不孝的子孙也终会因为(wei)自己的无知而心碎。万顷滔天的浪花里,也许可以回忆起从前流放到陇水的经历。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
从前皖南有一个农妇,在河边拾柴,隐约听到了鸟的叫声,好像在哀鸣,仔细一看,是一只野鸭。农妇走近它,看见它的两个翅膀上血迹斑斑,怀疑是受伤了。农妇捧着野鸭回家,治疗了十天左右,伤口慢慢愈合,(野鸭)临行之时,频频点头,好像是在感谢。过了一个多月,有数十只野鸭来到了农妇的园中栖息,并且每天产很多的蛋,农妇不忍心拿去卖,就孵化了它们,孵出的小鸭成群。到了第二年,农妇家渐渐富裕起来了,大概是受伤的野鸭的报答。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
凤凰鸟高声鸣叫响彻九州,伸长头颈眺望八荒那僻远的地方
它的两耳如斜削的竹片一样尖锐,跑起来四蹄生风,好像蹄不践地一样。
大苦与咸的酸的有滋有味,辣的甜的也都用上。
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
注释
⑦灵:善。零:落雨。倌:驾车小臣。
17 盍:何不
(14)童颠:山顶光秃。《释名·释长幼》:“山无草木日童。”
3 廉利侔剑戟:廉,稜角;利,锐利;侔,相等;剑戟,古代兵器,剑两刃,戟三锋。此指阳山江中之石利如剑戟。
(29)徒处:白白地等待。
⑩聪:听觉。
⑶溪即镜中回:“即”一作“向”。