译文
有个人憎恨老鼠,倾尽所有的家财讨得一(yi)(yi)只好猫。用鱼肉喂养,用棉垫、毯子给猫睡。猫已经吃得饱饱的并且过得安安稳稳,大都不捕鼠了,有时猫甚至与老鼠一块嬉戏,老鼠因此更加凶暴。这人十分生气,把它赶走,于是再也不在家里养猫了,认为这个世界上没有好猫。
黄雀的遭遇还是其中的小事啊,天鹅也是这样。它在江、海遨游,在大水池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉(diao)下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
如果不是修龙舟巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
北京一带气候寒冷,花朝节过后,冬天余下的寒气还很厉害。冷风时常刮起,刮起就飞沙走石。拘束在一室之中,想出去不可得。每次冒风疾行,不到百步就(被迫)返回。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
我孤身在外,无依无靠,空自留在这里听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。
我天资愚笨,赶不上别人;我才能平庸,赶不上别人。我每天持之以恒地提高自己,等到学成了,也就不知道自己愚笨与平庸了。我天资聪明,超过别人;能力也超过别人,却不努力去发挥,即与普通人无异。孔(kong)子的学问(wen)最终是靠不怎(zen)么聪明的曾参传下来的。如此看来聪明愚笨,难道是一成不变的吗?
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
鰅鳙短狐聚集害人,大毒蛇王虺把头高扬。
华美的窗前,一位佳人立于春风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
注释
隐逸者:指隐居的人。在封建社会里,有些人不愿意跟统治者同流合污,就隐居避世;
(5)清酌庶羞:清酌,祭奠时所用之酒。庶,各种。羞,通“馐”,食品,这里指祭品。
(1)征:行,此指行役。徂:往,前往。
26.矫诏:假托君命颁发的诏令。
⑵曲尘丝:指色如酒曲般细嫩的柳叶。尘:一作“烟”。
12.以:把