译文
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。白鹳丘上(shang)(shang)轻叫唤,我妻屋里把(ba)气叹。洒扫房舍塞鼠洞,盼我早早回家转。团团葫芦剖两半,撂上柴堆没人管。旧物置闲我不见(jian),算来到今已三年。
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着(zhuo)替国家防卫边疆。
气势轩昂的屋脊夹着皇帝专用的道路,杨柳(liu)的柳荫盖住流经宫苑的河道。
唱(chang)罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
梅花的香气从小径那边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢,于是早早的(先)在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰(bing)雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
我要把满心的悲伤痛恨写成长长的情书,但见蓝天大海上沉没鸿雁的身影,有谁来为我传达相思的情愫。
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
道士来到金阙西边,叩响玉石雕做的院门轻声呼唤,让小玉叫侍女双成去通报。
早到梳妆台,画眉像扫地。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!跋扈天下太狂妄,却把恶人当忠良。知人之明你没有,不知叛臣结朋党。知人之明你没有,不知公卿谁能当。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
注释
⑸笳:即胡笳,中国古代北方民族吹奏的一种乐器。
10、启户:开门
叹息:感叹惋惜。
⑾恁(nèn)地难拼:这样地难过。恁地:如此。难拼:指难以和离愁相拼。
8.凉州:曲名,唐开元中西凉州所献。
⑦“生存”二句:三国魏曹植《箜篌引》:“生存华屋处,零落归山丘。”言人寿有限,虽富贵者也不免归于死亡。
怒涛卷霜雪:又高又急的潮头冲过来,浪花像霜雪在滚动。
122.吴歈(yu2俞):吴地之歌。蔡讴:蔡地之歌。