译文
过去关中一带遭遇战乱，家里的(de)(de)兄弟全被乱军杀戮。
遥想当年，姜太公溪垂钓，得遇重才的文王，伊尹乘舟梦(meng)(meng)日，受聘在商汤身边。
我根据越人说的话梦游到吴越，一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
栖居在山里的鸟儿，欢聚在桑林中放声歌唱。
你曾经为柱下御史，也(ye)曾经脱去御史绣衣而归田园。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月，我仿佛与云共远、与月同孤。
时阴时晴的秋日又近黄昏，庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声，茫茫云深不见鸿雁踪影。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后，当断手臂就断壮士决不踌躇。
桂树的绿叶青翠欲滴，仿佛是用碧云剪裁出来的，青青的叶片低垂着，保护着它那像金子碎屑一样的黄色花朵。它独占了花中的美誉，无论是它那优雅的气质还是幽郁的香气，两样都称得上是花中的极品，无谁能比。桂花已达到了无法再圣洁的程度，你若不信就听我说说它非同一般的来处。你抬头望望天上那轮皎洁的月光，嫦娥轻逸地把长袖挥舞，白玉做成的台阶映射着银色的光辉，金碧辉煌的宫殿沐浴着一层甘露。那就是月宫，桂花就在那里生长。
参战数万将士多而杂乱，经过战斗后却无一生还。
美丽的飞阁高接云天，远远地连着西城。
每曲弹罢都令艺术大(da)师们叹服；每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
为死别往往使人泣不成声， 而生离却常令人更加伤悲。 江南山泽是瘴疬流行之处， 被贬谪的人为何毫无消息？
不要说官事冗杂，年纪老大，已经失去了少年时追(zhui)赶春天的心情。
正当春季，我扛起锄头下田，到了天晚还忙着浇田。县吏知道我回来了，又征召我去练习军中的骑鼓。
湘娥把泪珠洒满斑竹，九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况，是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
我国西南一带的山水，只四川境内最为奇(qi)特。但那里与中原一带相距万里之遥，陆路上有剑阁、栈道之类的险阻；水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走，沿路层层竹林遮蔽高山，连续十来天，仰头看不到山顶；登上高处往下俯瞰，绝险的山谷有几万尺深，茫茫渺渺看不到谷底，令人惊恐万状，肝胆颤抖。乘船在水中行，江水悍猛，礁石尖利，波涛险恶，漩涡诡异，船只一旦稍微失去控驭，偏离航道仅有尺寸大小，就被撞得粉碎像泥土般下沉，船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹，通往四川的道路艰难到这种地步。因此，不是做官出仕富有财力的人不能前往游历；不是天生富有文才的人，即使游览了也无所得；不是身强体壮人，大多老死在那里。喜(xi)欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
注释
107、归德：归服于其德。
1、韩子：韩非，战国时期韩国人，法家代表人物，著有《韩非子》，下文引自《韩非子·五蠹》。
⑤“幽窗”句：幽窗，幽静的窗户。朱淑真《即景》：“竹摇清影罩幽窗，两两时禽噪夕阳。”汤显祖《牡丹亭》：“愁万种，冷雨幽窗灯不红。”此以幽、冷、孤，亟见其凄寂况景。
⒀危栏：高楼上的栏杆。
听听：争辨的样子。
①洛阳花：即洛阳的牡丹花。欧阳修《洛阳牡丹记》称洛阳牡丹天下第一。
①酌：斟酒，饮酒，这里是以泉水代酒。王子立：苏轼弟子，苏辙的女婿。
岁：年 。