译文
如果能够像牛郎织女一(yi)样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
玄都观偌大庭院中有(you)一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
早稻初生,似一块巨大的绿色地毯,上面铺满厚厚的丝绒线头;蒲叶披风,像少女身上飘曳的罗带群幅。一幅格调清新的山水画图展现眼前(qian),诗人不由发出对西湖风光的赞美。春色如此秀丽,作者不愿离开杭州回京,有一半因素就是舍不得这风景如画的西湖。
梧桐树矗立在庭前,也不甘就此衰落。树上的梧桐叶迎风摇摆,发出了些许声音。
(柳)落絮纷飞如花般的飘落,日头又已西偏,独自外出踏青,只有草长得密密稠稠。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
在二月的曲江江边(bian),各种花红得风光旖旎。
钴鉧潭,在西山的西面。钴鉧潭水由冉水自南向北奔流如注,碰到山石阻隔,曲折向东流去;冉水的上游和下游水势峻急,撞击更加激荡,侵蚀钴鉧潭的潭岸边,潭边广阔而中间水深,水流冲荡到山石才停止。水流形成车轮般的漩涡,然后才缓缓而流。潭水清澈而平缓,而且十亩有余,钴鉧潭四周有树木环绕,有瀑布垂悬而下。
野人额上刻花纹长着黑牙齿,掠得人肉作为祭祀,还把他们的骨头磨成浆滓。
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬(jing)。
我(wo)唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
注释
13.绝:断
选自《袁中郎全集》卷四。徐文长,即徐渭(1521-1593),子文长,号青藤道士。明代文人,在诗文.戏曲.书法.绘画方面,都有相当成就。有《徐文长集》30卷,《逸稿》24卷,杂剧《四声猿》,戏曲理论著作《南词叙录》等。
(6)地著(zhù):定居一地。《汉书·食货志》:“理民之道,地著为本。”颜师古注:“地著,谓安土也。”
4、故虽有名马:所以即使有名贵的马。故:因此 。 虽:即使。名:名贵的。
光景:风光;景象。