译文
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念(nian)洛阳。
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到(dao)你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添(tian)件(jian)衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密(mi)密稠稠。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
今年(nian)梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧身西望令人不免感慨与长叹!
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
听说你要去会稽山,那里最适合你这样才比谢灵运的人。
麦子吐穗,竖起尖尖麦芒;枝叶光润,庄稼茁壮(zhuang)生长。
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
所以我不会也不可能把它赠送给您。
注释
⑹千岩老人:南宋诗人萧德藻,字东夫,自号千岩老人。姜夔曾跟他学诗,又是他的侄女婿。黍离:《诗经·王风》篇名。据说周平王东迁后,周大夫经过西周故都,看见宗庙毁坏,尽为禾黍,彷徨不忍离去,就做了此诗。后以“黍离”表示故国之思。
①鱼以乌:指鹭鸟吃鱼,但吃掉鱼后又想吐。
⒁洵:远。
7.子:这里是第二人称尊称“您”的意思。`
〔14〕“李谟”句下自注云:“玄宗尝于上阳宫夜后按新翻一曲,属明夕正月十五日潜游灯下,忽闻酒楼上有笛奏前夕新曲,大骇之。明日,密遣捕捉笛者诣验之。自云:‘其夕窃于天津桥玩月,闻宫中度曲,遂于桥柱上插谱记之。臣即长安少年善笛者李暮也。’玄宗异而遣之。”厌笛:按笛。