译文
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
桑乾河北边一场夜战,秦地士兵一半未能归营。
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
亲近贤臣(chen),疏远小人,这(zhe)是西汉之所以兴隆的原因;亲近小人,疏远贤臣,这是东汉之所以衰败的原因。先帝在世的时候,每逢跟我谈论这些事情,没有一次不对桓、灵二帝的做法感到叹息痛心遗憾的。侍中、尚书(shu)、长史、参军,这些人都是忠贞诚实、能够以死报国的忠臣,希望陛下亲近他们,信任他们,那么汉朝的兴隆就指日可待了。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
看诗看到眼睛痛,熄灭了灯还在黑暗(an)中坐着,逆风吹着浪花拍打着小船。
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
丈夫只看见新人欢笑,哪里听得到旧人哭(ku)泣?
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
注释
⑶况属:何况是。属:恰逢,正当。高风:《山中》王勃 古诗吹来的风。一说即秋风,指高风送秋的季节。
⑥减尽句:《太平御览》卷七○三引晋习凿齿《襄阳记》云:“刘季和曰:‘荀令君(荀彧)至人家,坐处三日香。’"后以“荀衣”“荀香”“荀令衣香”等,或喻人之风流倜傥,或喻惆怅之情,或喻花卉异香。此处是作者自喻,说自己往日的风流神采早已消损殆尽了。宋刘克庄《风入松?福清道中作》:“改尽潘郎鬓发,消残荀令衣香。”
⑽前言:以前说过的话。轻负:轻易地辜负了昨日的誓言。
⑻惩:戒,克制。忿:怨恨。
⑷背归鸿:词人南下湖州(今属浙江)而大雁北飞,所以说是“背归鸿”。
⑺苦恨:非常懊恼。压金线:用金线绣花。“压”是刺绣的一种手法,这里作动词用,是刺绣的意思。